超越無限增長的神話 – 促進可持續發展的經濟

香港財政司司長近日呼籲香港人“尋求無限發展”和“促進經濟增長”，但本刊認為發展和增長永遠不可能是“無限的”。科學家長期以來就提醒我們有關行星邊界的約束，其中包括我們明顯有限的空氣、淡水、健康的海洋、礦產和肥沃的土地。随著人們和企業開始探索新增長模式的可能性 — 即明智和謹慎地使用資源、尋找自然平衡及追求和諧 — 本期檢視了不斷變化的增長和發展概念。